《关闭小说畅读模式体验更好》

        位于中国上海的商务印书馆同样收到了书稿。【小说更新快无弹窗请搜索】

        有美国作家向中国出版社投稿，这让商务印书馆感到无上的荣耀，这说明商务印书馆被西方社会熟知，在世界上有了知名度。

        这绝对是值得炫耀的好事，说出去也倍有面子。

        这件事引起了商务印书馆高层的重视，下达了要认真对待的指示，一定要严格把关，不能让外国作家觉得咱们中国的出版社不专业。

        商务印书馆内部就有编译所，专门翻译外国的书籍。

        他们抽调了一批精通外语的人才，组成攻坚小组，加班加点的翻译书稿，力求做到忠实于原著，不能有丝毫的疏漏。

        但随着翻译的进行，他们颇为疑惑。

        怎么这位外国作家的英语水平这么烂啊，连我这种自学成才的都看不上眼。

        有人就询问有过到西洋留学经历的同事，是不是外国人的英语都是这种水平，那位留洋归来的高材生支支吾吾的不知道如何解释。

        他要是说外国人不都是这种水平，那不是贬低这位美国作家的写作能力么？

        内容未完，下一页继续阅读