《关闭小说畅读模式体验更好》
因此我们在阅读时只选择以龙女为故事的主角或者尽管她不是主角,但是我们可以从这个佛经故事里推断出龙女的某些鲜明性格特征或者是思想倾向性的作品。
以此来试图解读佛经中的龙女之体貌、地位、性格、思想、语言及其命运。
在阅读佛经的过程中,首先,就像之前说的,作者菌明显感受到佛经中的龙女地位比较低下,甚至比人类都要低下。
其次她们的基本形象依然是龙的形象,虽然她们可以变化成为女子,但是并不能长久。
她们大多数时候依旧是以龙的形象示人,除非接受了某个高尚之人的垂青,施加福德于龙女,这时龙女才能举体成人。
然而即使是这样的变身,亦不是永恒的,偶尔她还是会露出龙头来。
再次她们的性格大多数比较粗鲁暴烈、性情直率果断。
这样的特点其实表明在她们身上依旧是更鲜明的体现出其兽性而非人性。
也就是说,在汉译佛典中,龙女性格特征中兽性所占的比重大于人性所占的比重。
这是汉译佛典和唐传奇龙女故事中非常突出的三个不同点。
内容未完,下一页继续阅读