设置

关灯

大

中

小

第九十七章 上元节 (3 / 7)

《关闭小说畅读模式体验更好》

        颜如玉不愧是知书达理的小娘,见李安拒绝,既没有争辩,也没有生气,而是莞尔一笑:“无恙,既然会让你分心,那如玉就不去了,不过,我有一样礼物要送给你,你一定要收下。”

        “礼物,什么礼物?”

        颜如玉从书房的抽屉拿出一本小册子,递给李安:“无恙,这是唐文和吐蕃文对照的册子,写的不是很,但一定能帮到你。”

        李安接过小册子,仔细的翻阅了起来,字迹都是新的,很明显是颜如玉的字迹,是颜如玉特意为李安准备的礼物。

        抬眼看向颜如玉的眼睛,李安发现了丝丝红线,这足以说明,颜如玉是利用夜晚的时间做了这一切的。

        也就是说,颜如玉早就知道,李安不会同意带她前往东女国,而李安也绝不可能在半个月内学会部的吐蕃文字,为此,特意准备了这一份唐文和吐蕃文的译本,让李安在前往东女国的路上慢慢学习。

        拿着这份唐文和吐蕃文的译本,李安心头涌出一丝感动,这份译本堪比后世的英汉字典,倾注了颜如玉大量的精力和心血。

        “如玉,你白天教我练习吐蕃文字,晚上还熬夜为我准备这份礼物,真是辛苦你了,看看,眼睛都熬红了,多让人心疼。”

        “没事,休息几日就好了。”

        颜如玉莞尔一笑,心里闪过一丝淡淡的甜蜜。

        李安上前一步,握住颜如玉的小手:“如玉,上元节没有夜禁,街道上一定非常热闹,我陪你去看花灯,好不好?”

        内容未完,下一页继续阅读